اللغة النيبالية造句
造句与例句
手机版
- وتُعد اللغة النيبالية اللغة الرسمية.
尼泊尔语为官方语言。 - وقالت أيضاً إن اللغة النيبالية محظورة في بوتان.
她又指出尼泊尔语在不丹受到禁止。 - وترحب بترجمة تلك التعليقات الختامية إلى اللغة النيبالية بغية إيجاد فهم أفضل للحقوق الإنسانية للمرأة.
委员会欢迎将这些结论意见翻译成尼泊尔语，以促进对妇女人权的更好理解。 - ووفقاً للمزاعم كانت اللغة النيبالية محظورةً بالفعل في المدارس، وأغلقت معاهد وسائط الإعلام الهندوسية أو المعاهد التي تدرّس المؤلفات السنسكريتية(35).
尼泊尔语据称在学校中被禁，讲授梵文经文的印度教媒体机构或寺院被关闭。 - ولا يتمتعون بأية حقوق لغوية، ذلك أن اللغة النيبالية هي اللغة الرسمية للدولة والوثائق الرسمية والتعليم ليست متوفرة بلغات السكان الأصليين.
他们没有语言权，因为尼泊尔语是国家官方语言，官方文件和教育不使用土着语言。 - وترجمت الحكومة خطة عمل مدريد الدولية بشأن الشيخوخة لعام 2002 إلى اللغة النيبالية ووزعتها على الناس.
尼泊尔政府将《2002年马德里老龄问题国际行动计划》翻译成了尼泊尔语，并向广大公众分发。 - وقد ترجمت وزارة شؤون المرأة البروتوكول الاختياري إلى اللغة النيبالية لتوزيعه على نطاق أوسع في أرجاء البلد.
妇女、儿童和社会福利部已经将《任择议定书》翻译成尼泊尔语，以便在全国范围内更广泛地分发。 - وذكر المراقب عن بوتان أن اللغة النيبالية على عكس ذلك واحدة من اللغتين الرسميتين المستخدمتين في البرلمان البوتاني وهي شائعة الاستخدام في وسائل الإعلام.
不丹的观察员说，确好相反，尼泊尔语是不丹议会中使用的两个正式语文之一，并在媒体上普遍使用。 - وستساعد هذه الوظيفة أيضا على تغطية هذا الطلب من خلال المساعدة في تنقيح الحجم الكبير من النصوص الانكليزية المترجمة من اللغة النيبالية التي يطلب من الوحدة إنتاجها.
这个职位可以解决这方面的要求，协助编辑预期该股要完成的大量从尼泊尔文译成英文的文件。 - قامت وزارة شؤون المرأة والطفل والرعاية الاجتماعية بترجمة الصكوك الدولية المتعلقة بالمرأة والطفل التي نيبال طرفا فيها إلى اللغة النيبالية ونشرها وتوزيعها.
妇女、儿童和社会福利部将尼泊尔所加入的与妇女和儿童有关的国际文书翻译成尼泊尔文，并将译本出版和免费分发。 - وأعرب عن سرور وفد بلده، ﻷن اﻹدارة تواصل التوسع في إنتاج المنتجات اﻹذاعية وتوزيعها، بالتشارك مع الدول اﻷعضاء؛ كما كرر طلب وفد بلده إدراج اللغة النيبالية في برامج اﻷمم المتحدة اﻹذاعية.
尼泊尔欢迎新闻部继续同各会员国合作制作和播送无线电台节目，并重申它要求把尼泊尔语纳入联合国无线电台广播节目。 - وفضلاً عن ذلك، قدم صاحب البلاغ بنفسه التماسين للمراجعة إلى المحكمة العليا، لكنها رفضتهما دون النظر فيهما لتقديمهما باللغة الإنكليزية؛ فصاحب البلاغ لا يتكلم اللغة النيبالية ولا يمكنه تقديم التماس بهذه اللغة.
此外，提交人自己向最高法院提出了两个复审请愿书，但未经审查就都被驳回，因为请愿书是用英语撰写的；提交人不懂话尼泊尔语，不能用尼泊尔语提交请愿书。 - وبما أن صاحب البلاغ لا يستطيع قراءة اللغة النيبالية ولا فهمها ولا كتابتها، فإنه لم يستطع فهم المسائل التي أُثيرت خلال جلسات محكمة الدرجة الأولى وكان من ثم غير قادر على إعداد دفاعه، أو دعوة شهوده، أو مواجهة شهود الادعاء.
由于提交人不能读、不能写、也不能懂尼泊尔语，他不明白在一审法庭的审讯所提出的问题，因此，无法准备辩护，要求传唤他自己的证人或与控方证人对质。 - ويجري ترجمة الكتب المدرسية الخاصة بالصف الأول إلى الخامس من اللغة النيبالية إلى مايثيلي وأوادي وثارو ونيوار وتامانغ وليمبو وماغار وراي وانتاوا وغورونغ وشيربا وراي تشامبلينغ.
一至五年级课本从尼泊尔语译成了Maithili语、阿瓦齐语、达鲁语、尼瓦尔语、达芒语、林布语、马嘉尔语、Rai Wantawa语、古隆语、谢尔巴语和Rai Chamling语。
如何用اللغة النيبالية造句，用اللغة النيبالية造句，用اللغة النيبالية造句和اللغة النيبالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。